안녕하십니까 바닥인코더 입니다.

 

자막에 관련되어 인코딩이 않되는 사례가 빈번히 발생하여 이에 대한 해결책을 설명해 드리도록 하겠습니다.

 

1. 파일포맷 형식 오류

    이전 구 바닥에서는 ASCII 파일만 지원을 합니다.

    자막 파일이 ANSI 파일로 않되어 있을경우 인코딩이 되지 않습니다.

                        subtitle00.gif 

 

                     메모장 등을 이용하여 "다른이름으로 저장" 이때 인코딩을 "ANSI" 로 지정하시면 됩니다.

 

2. 자막해더 오류

 SMI  자막 파일의 해더는 <SAMI></HEAD><TITLE></TITLE><STYLE TYPE></STYLE TYPE></HEAD><BODY></BODY>  로되어 있습니다.

이때 이형식에서 빠져 있거나 잘못 표기되었을 경우 인코딩 되지 않습니다. 

                       subtitle02.gif

 

 또한,  <SAMI> 해더가 소문자로<sami> 로 되어 있을경우 인코딩 되지 않습니다.

                        subtitle01.gif 

 

위의 1,2 번같은 증상일 경우 자막이 인코딩되지 않으니 유의해 주시기 바랍니다.

 

*3.0.0.1 버젼에서는 자막 관련하여 다음과 같이 수정을 조치 하였습니다.

1. ASCII 파일의 인코딩 수정 완료

2. UTF8 파일의 인코딩 수정 완료

3. UTF16LE 파일의 인코딩 수정 완료

   (그외의 파일은 위의 1번에서 다름이름저장으로 ANSI 또는 UNICODE 로 수정 하셔야 가능합니다.)

4. 해더 네임이 소문자 -> 대문자 자동 변환

 

감사합니다.