동영상 인코팅 할때 자막... 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 동영상 인코팅 할때 자막...
사용OS
작성자	헬�***	조회수	2440
등록일	2011-01-03 11:33:44

미드를 인코팅 할때 자막이 통합일때는 인코팅하면 영어 한글 둘다 나오거나 한글만 나오거나 했음 좋겠는데

그게 그렇게 되지않고 썩여서 나오더라구요

한글 나왔다가 영어나왔다가 그건 어떻게 해야하나요..ㅠㅠ

한글만 나왔으면 좋겠는데..

***

| 2011-01-03 12:41:36

안녕하세요.

해당 문제점은, 바닥실행 -> 환경설정 -> 하단의 추가옵션에

-slang ko-KR,kr-KR을 넣어주시면 대부분 해결이 가능합니다.

다만, 이 옵션만으로 완벽히 해결을 보장하기는 어렵습니다. (통합자막마다 다릅니다.)

이를 해결하려면 자막파일을 txt로 임시로 변환해서 한글자막의 경우 slang을 어떻게 지정했나 봐주셔서,

이에 해당하게 추가옵션을 지정해주셔야 하며 (예 : 한글자막이 ka-KR로 지정되어있으면 추가옵션에 -slang ka-KR로 넣어주셔야 합니다.) 대부분의 경우는 ko-KR,kr-KR중 둘중 하나이니 대부분은 위의 추가옵션으로 해결이 가능할겁니다.

이점 참고해주시기 바라며,

부디 일이 잘 해결되시고 좋은하루가 되셨으면 좋겠습니다. ^^

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	96751
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	94118
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	80870
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	71861
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	63796
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	59988
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	59761
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	57747
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	54199
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	39542
980	[사용법]	[바닥인코더] 제가 바닥인코더를 누르면 1	천***	2010-01-07	2102
979	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩한후 영상이랑 소리가 안맞아요	전소***	2010-01-07	2290
978	[사용법]	[바닥인코더] 영자님 1	******	2010-01-07	1799
977	[사용법]	[바닥인코더] 어떻게쓰는거죠? 1	한종***	2010-01-07	1908
976	[사용법]	[바닥인코더] 바닥만사용하면 따운이 되네요 2	사용***	2010-01-07	2407
975	[사용법]	[바닥인코더] mp4파일을 인코딩하는중 2	호***	2010-01-07	2950
974	[설치]	[바닥인코더] 안녕하세요 1	******	2010-01-07	2048
973	[사용법]	[바닥인코더] 아이스테이션 pmp mini 1	박주***	2010-01-07	2331
972	[사용법]	[바닥인코더] 아이팟터치 관련 인코딩 1	봉쥬***	2010-01-07	2441
971	[사용법]	[바닥인코더] 투싼ix	투�***	2010-01-07	3654

207 208 209 210 211 212 213 214 215

동영상코덱넣는법

누리안x50인코딩하는법

k3g파일변환기

엘지G4에동영상넣기

베가시크릿업동영상확장자

엘지V10동영상인코딩

노트5영상넣기

갤럭시알파인코딩프로그램

시크릿노트인코딩하기

베가넘버6영상넣기