자막이 포함된 mkv파일을 인코딩할때 smi자막만 사용하려면? 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 자막이 포함된 mkv파일을 인코딩할때 smi자막만 사용하려면?
사용OS
작성자	***	조회수	7821
등록일	2010-06-27 21:23:27

안녕하세요.

이번에 바닥이 업데이트 되었다고 해서 시험해 봤네요.

대부분은 잘되고 안되는것은 FAQ를 참고해서 해결했는데요,

그런데 이문제는 해결이 안되네요.

DVD나 BLU-RAY에서 추출한 MKV파일에는 음성이나 자막이 다른 언어로 2개 이상 포함된 경우가 많아요.

이때 내장된 자막 중 하나를 선택하는 건 -slang XX 을 사용한다는 건 알겠어요.

근데 문제는 제가 원하는 자막은 smi자막인데, 원하지도 않는 내장 자막이 덮어지네요.

mkv파일에 포함된 자막을 사용안할 수 있는 방법이 있나요?

J***	\| 2010-06-28 04:10:44
시간이 걸리지만 간단하게 해결하는 방법은 원본 파일에 자막이 포함되어 있음으로 원본만 인코딩함에 있어 자막을 입히지 않은채 인코딩하여 자막이 포함되지 않은 복사본을 새로이 만들고 새로 만든 영상에 입힐 자막과 같은 파일명으로해서 인코딩하시면 해결하실 수 있습니다. ㅇㅅㅇ 추가옵션은 별로 손대보지 못해서 추가옵션을 이용한 해결법까지는 모르겠네요 ㅇㅅㅇ;;;;

시이***	\| 2010-07-01 11:15:33
우선 MKV에서 자막파일을 제거해주시면됩니다... 바닥으로 할순 없고 mkvmerge 3.2.0 이나 VirtualDubMod 로 추가 제거 할수있습니다 따로 코딩할필요가 없어서 화질과 음질을 보존할수잇어서 윗 프로그램을 추천합니다 아 방법은 지식 검색이나 블로그등 많이 있으니 잠깐 찾아보세요..

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	110540
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	106345
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	90318
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	86114
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	75528
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	72302
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	70049
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	69907
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	65949
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	48876
3080	[설치]	[바닥인코더] 문제해결 문의	cksgh***	2022-04-13	20382
3079	[설치]	[바닥인코더] 문제해결 문의	cksgh***	2022-04-13	18464
3078	[오류]	[바닥인코더] 자막	duha***	2021-01-28	22992
3077	[사용법]	[바닥인코더] 네비게이션 문의	mals***	2020-10-18	24795
3076	[사용법]	[바닥인코더] 윈도우10 설치 문의	손영***	2020-07-26	22571
3075	[오류]	[바닥인코더] 인코딩한 파일이 소리가 나지 않습니다	박찬***	2019-10-30	25670
3074	[사용법]	[바닥인코더] MP4 환경설정이 궁금합니다	oh2***	2019-02-24	30243
3073	[사용법]	[바닥인코더] 제네시스 순정 네비 afm-700bhd 인코..	gooky***	2019-02-04	27149
3072	[사용법]	[바닥인코더] 엠피리버 s1 설정방법	김범***	2018-12-27	25445
3071	[사용법]	[바닥인코더] 탑네비 K9 인코딩 조건 문의	안녕하세�***	2018-09-03	39276

1 2 3 4 5

동영상코덱다운

블랙베리Q10에동영상넣기

옵티머스2X인코딩

노트5동영상확장자

바닥인코더

mpegsplitter코덱

아이폰에자막넣기

d2곰인코더

동영상압축프로그램

엘지G4인코딩인코더