자막이 포함된 mkv파일을 인코딩할때 smi자막만 사용하려면? 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 자막이 포함된 mkv파일을 인코딩할때 smi자막만 사용하려면?
사용OS
작성자	***	조회수	3713
등록일	2010-06-27 21:23:27

안녕하세요.

이번에 바닥이 업데이트 되었다고 해서 시험해 봤네요.

대부분은 잘되고 안되는것은 FAQ를 참고해서 해결했는데요,

그런데 이문제는 해결이 안되네요.

DVD나 BLU-RAY에서 추출한 MKV파일에는 음성이나 자막이 다른 언어로 2개 이상 포함된 경우가 많아요.

이때 내장된 자막 중 하나를 선택하는 건 -slang XX 을 사용한다는 건 알겠어요.

근데 문제는 제가 원하는 자막은 smi자막인데, 원하지도 않는 내장 자막이 덮어지네요.

mkv파일에 포함된 자막을 사용안할 수 있는 방법이 있나요?

J***	\| 2010-06-28 04:10:44
시간이 걸리지만 간단하게 해결하는 방법은 원본 파일에 자막이 포함되어 있음으로 원본만 인코딩함에 있어 자막을 입히지 않은채 인코딩하여 자막이 포함되지 않은 복사본을 새로이 만들고 새로 만든 영상에 입힐 자막과 같은 파일명으로해서 인코딩하시면 해결하실 수 있습니다. ㅇㅅㅇ 추가옵션은 별로 손대보지 못해서 추가옵션을 이용한 해결법까지는 모르겠네요 ㅇㅅㅇ;;;;

시이***	\| 2010-07-01 11:15:33
우선 MKV에서 자막파일을 제거해주시면됩니다... 바닥으로 할순 없고 mkvmerge 3.2.0 이나 VirtualDubMod 로 추가 제거 할수있습니다 따로 코딩할필요가 없어서 화질과 음질을 보존할수잇어서 윗 프로그램을 추천합니다 아 방법은 지식 검색이나 블로그등 많이 있으니 잠깐 찾아보세요..

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	96518
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	93890
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	80611
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	71451
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	63222
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	59747
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	59283
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	57436
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	53901
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	39295
1110	[사용법]	[바닥인코더] wmv9 설정이 없습니다 1	배오***	2010-01-26	6421
1109	[사용법]	[바닥인코더] 이클립스 mp3는 어떤걸로 변환해야 하나요.. 1	***	2010-01-26	9514
1108	[사용법]	[바닥인코더] 원본파일(1.4G)를 나누는 방법(700M .. 2	�***	2010-01-25	12576
1107	[사용법]	[바닥인코더] WMV버전으로 변환 어떻게하는지? 1	wjddms***	2010-01-25	22333
1106	[사용법]	[바닥인코더] 원본 그대로에 자막만 입히기 1	정진***	2010-01-25	27340
1105	[사용법]	[바닥인코더] 있잖아요 엑스캔버스는 어떻게 인코딩? 1	L***	2010-01-25	15827
1104	[사용법]	[바닥인코더] 프레임 15 이외에는 다 안되네요..	ro***	2010-01-25	8898
1103	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩 1	김상***	2010-01-25	6515
1102	[사용법]	[바닥인코더] e-100 인코딩 1	e-***	2010-01-24	5538
1101	[사용법]	[바닥인코더] 자막 안되요 ㅠㅠ 1	schw***	2010-01-24	5747

194 195 196 197 198 199 200 201 202

아이폰5영상넣기

영화파일용량줄이기

G4인코딩해상도

아이폰인코딩프로그램

삼성갤노트인코딩하는법

바닥으로자막합치기

G플렉스인코딩해상도

엘지V10인코딩사용법

아이폰에서동영상인코딩

옵티머스뷰2인코딩해상도