바닥인코더 인코딩 했는데 자막이 영어로 나오네요. 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[기타] 바닥인코더 인코딩 했는데 자막이 영어로 나오네요.
사용OS
작성자	cma***	조회수	25812
등록일	2013-08-15 12:12:32

제목 그대로 바닥으로 인코딩을 해봤는데요 자막이 영어로 뜨네요 전부 그런것도 아니고 딱 2개파일만..
그래서 바닥이 이상한건가 하고 .. 설정초기화도 해봤는데 안되고
키라라인코더도 사용해봣는데 이번엔 영어가아니라 자막이 막 이상하게 한꺼번에 쫙나왔다가 없어졌다가
영어떴다가 이래서
처음에는 자막파일이 이상이 있나 하고 .. 다른곳에서 다시 받아서 해봤거든요
근데 다른거로 사용해봐도 바닥으로는 영어자막이 그대로 뜨는데 키라라인코더 로는 새로 받은 자막이 잘되네요..

머가 문제인거죠..

나루토 437 화 자막 파일 첨부해봅니다..

	\| 2013-09-03 16:00:57
안녕하십니까 데몬 툴즈 입니다. 파일이 첨부가 않되어 있어 유추해 본 결과 다음과 같습니다. 해당 증상은 자막파일이 통합 파일로 지정되어 있어 발생하는 증상입니다. 이경우, 자막파일을 열어서 수정을 해 주셔야 합니다. 기본적으로 바닥에서는 kor 설정을 기본으로 하고 있으나, 간혹 자막파일에서 kor 설정이 정상적으로 않된 파일이 있습니다. 문제의 자막파일을 열어서 KRCC 을 찾아 보시면 .KRCC {Name:Korean: lang:ko-KR: SAMIType:CC:} 로 되어 있는지 확인해 보신후에 한글 자막 쪽에 로 되어 있는지 확 인해 보셔야 합니다. 만약 위의 설정중에 한곳에 문제가 있으면 영문으로 나오는 불상사가 발생합니다. 감사합니다.

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	97963
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	95424
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	81976
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	73407
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	65494
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	61260
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	60973
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	59026
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	55142
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	40576
910	[사용법]	[바닥인코더] 자막이 갑자기 안입혀져요. 전에는됫엇는데.. 2	*ㄴ*	2009-12-28	2608
909	[사용법]	[바닥인코더] 바닥 편집기능은 없나요? 1	******	2009-12-28	2517
908	[사용법]	[바닥인코더] 소리와 영상차이계속.... 1	******	2009-12-27	1882
907	[사용법]	[바닥인코더] 아이스테이션MINI DX 1	사***	2009-12-27	1993
906	[사용법]	[바닥인코더] 소니요! 1	이요***	2009-12-27	2555
905	[사용법]	[바닥인코더] 화면속도.. 4	조윤***	2009-12-26	3711
904	[사용법]	[바닥인코더] 120fps영상들... 2	***	2009-12-26	2759
903	[사용법]	[바닥인코더] 바닥에선 1-pass에서 turbo옵션 안쓰.. 1	sk***	2009-12-26	2627
902	[사용법]	[바닥인코더] 옴니아2 는 사이즈 설정 어케 합니까? 1	*********	2009-12-26	2802
901	[사용법]	[바닥인코더] 황당~ 1	황***	2009-12-26	2129

214 215 216 217 218 219 220 221 222

갤럭시메가인코딩해상도

베가팝업노트고화질인코딩

베가레이서2인코딩사용법

뉴초콜릿폰동영상변환

와인스마트동영상에넣기

아이폰동영상다운

갤럭시라운드동영상확장자

무료인코더

아이팟영화넣기

시크릿노트동영상인코딩