바닥인코더 인코딩 했는데 자막이 영어로 나오네요. 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[기타] 바닥인코더 인코딩 했는데 자막이 영어로 나오네요.
사용OS
작성자	cma***	조회수	25764
등록일	2013-08-15 12:12:32

제목 그대로 바닥으로 인코딩을 해봤는데요 자막이 영어로 뜨네요 전부 그런것도 아니고 딱 2개파일만..
그래서 바닥이 이상한건가 하고 .. 설정초기화도 해봤는데 안되고
키라라인코더도 사용해봣는데 이번엔 영어가아니라 자막이 막 이상하게 한꺼번에 쫙나왔다가 없어졌다가
영어떴다가 이래서
처음에는 자막파일이 이상이 있나 하고 .. 다른곳에서 다시 받아서 해봤거든요
근데 다른거로 사용해봐도 바닥으로는 영어자막이 그대로 뜨는데 키라라인코더 로는 새로 받은 자막이 잘되네요..

머가 문제인거죠..

나루토 437 화 자막 파일 첨부해봅니다..

	\| 2013-09-03 16:00:57
안녕하십니까 데몬 툴즈 입니다. 파일이 첨부가 않되어 있어 유추해 본 결과 다음과 같습니다. 해당 증상은 자막파일이 통합 파일로 지정되어 있어 발생하는 증상입니다. 이경우, 자막파일을 열어서 수정을 해 주셔야 합니다. 기본적으로 바닥에서는 kor 설정을 기본으로 하고 있으나, 간혹 자막파일에서 kor 설정이 정상적으로 않된 파일이 있습니다. 문제의 자막파일을 열어서 KRCC 을 찾아 보시면 .KRCC {Name:Korean: lang:ko-KR: SAMIType:CC:} 로 되어 있는지 확인해 보신후에 한글 자막 쪽에 로 되어 있는지 확 인해 보셔야 합니다. 만약 위의 설정중에 한곳에 문제가 있으면 영문으로 나오는 불상사가 발생합니다. 감사합니다.

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	97876
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	95306
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	81864
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	73284
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	65393
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	61140
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	60855
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	58908
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	55056
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	40461
2330	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩해면 파일의 용량이 0으로 뜹니다. 2	김동***	2011-03-01	4949
2329	[사용법]	[바닥인코더] yepp-rb 에서는 인코딩을 어떻게하면 가.. 2	에***	2011-02-27	4998
2328	[사용법]	[바닥인코더] 일부만 변환 1	***	2011-02-27	4207
2327	[사용법]	[바닥인코더] 자막이 입혀지지가 않네요 2	해결부탁드려***	2011-02-27	5172
2326	[사용법]	[바닥인코더] 일반 영상파일 카오디오DVD로 꿉어서 보고 .. 2	쭌썩***	2011-02-27	8891
2325	[오류]	[바닥인코더] mp4인코딩후 퀵타임재생하면 부적합한 샘플 .. 2	불타는까스통(최명�***	2011-02-27	15611
2324	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩 자막 처리가 안돼내요 2	바닥***	2011-02-26	6967
2323	[사용법]	[바닥인코더] 여러개 인코딩시.... 2	dmdk***	2011-02-26	7206
2322	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩해면 파일의 용량이 0으로 뜹니다. 1	김동***	2011-02-25	11085
2321	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩 2	******	2011-02-25	22471

72 73 74 75 76 77 78 79 80

아이폰6인코딩사용법

LGV10인코딩해상도

폰터스hdav-790인코딩

아이나비G1인코딩

옵티머스G3인코딩사용법

갤럭시라운드인코딩프로그램

삼성갤노트인코더

아이리버d5동영상인코딩

코원a3동영상넣기

아이폰4인코딩