동영상 자막이 일본어로 뜨네요 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 동영상 자막이 일본어로 뜨네요
사용OS
작성자	마사키***	조회수	5755
등록일	2009-10-21 20:50:20

이미 인코딩 된 동영상을 자막 입히려고 하는데 왜 일본어 자막이 뜨는건지

기존에 한글 자막을 보유하고 있는 다음 첨부파일로 해서 해야 하나요?

왜 일본어가 뜨는건지 아래 설정도 korean 으로 설정 되 있는데..

ㅜㅜ 아시는 분 자세하게 좀 알려주세요.................................

바닥인코***

| 2009-11-25 14:03:25

안녕하십니까 바닥 인코더 입니다.

환경설정에서 추가옵션에 다음과 같이 추가 등록후에 해보시기 바람니다.

-slang ko-KR,kr-KR

혹시나 이렇게 해도 일본어로 나올경우 자막파일이 일본어만 등록되어 잇는지 확인해보시기 바람니다.

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	97978
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	95483
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	82038
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	73469
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	65542
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	61307
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	61031
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	59095
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	55178
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	40639
610	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩 화질 관련	***	2009-06-21	3145
609	[사용법]	[바닥인코더] SMV파일로 바꾸는법좀;;	쏴***	2009-06-21	5082
608	[사용법]	[바닥인코더] 초당 100프래임정도도 인코딩 가능한가요??	박광***	2009-06-20	3205
607	[사용법]	[바닥인코더] mp4파일로 변환시 자막이 섞이는 문제입니다	wi***	2009-06-20	3873
606	[설치]	[바닥인코더] 새로운 버전 설치가 안되는 문제인데요...	리***	2009-06-19	3628
605	[사용법]	[바닥인코더] 바닥 인코딩후... 소리 문제...	제***	2009-06-18	3667
604	[사용법]	[바닥인코더] 급합니다! 이형식은지원안하는건가요?	김우***	2009-06-17	2846
603	[오류]	[바닥인코더] 인코딩한거 바닥으로 틀을때마다 꺼집니다	***	2009-06-17	3261
602	[사용법]	[바닥인코더] 아래 진행상태바 .. 없어요 ㅜㅜ p..	악마병아***	2009-06-16	3683
601	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩 중 해당 폴더의 용량이 최대에 이르렀..	***	2009-06-15	3125

244 245 246 247 248 249 250 251 252

무료인코더

엘지G4동영상인코딩

지프로고화질인코딩

LGV10인코딩사용법

G4인코딩프로그램

avisplitter코덱

코댁다운받는법

옵티머스뷰인코딩하기

아이나비K3인코딩

노트3인코딩해상도