| 제 목 | [사용법] 미드 인코딩(통합자막) | ||
| 사용OS | |||
| 작성자 | *** | 조회수 | 5117 |
| 등록일 | 2010-10-25 20:19:42 |  |
|
미드 인코딩할때 미드는 거의다 통합자막이잖아요
그걸 인코딩하면 자막이 4줄짜리라 화면공간이 부족해서 그런지 영어자막만 나오거나 한글자막만 나오네요 랜덤으로..
이거 해결할수 없는건가요??
제가예로올린 넘버스 말고도 다른미드도 그러네요.. 공간이부족한듯 해결방법좀요...
텍스트파일은 원본자막이고 영상은 인코딩된 파일입니다.
-다른님들도 통합자막에 대해 많이 의견을 올려 주셨더군요.. 담업데이트때 한글이나 영어만 나올수 있게 옵션을 만들어주셨으면
좋겠습니다.. |
|
 |
| 으****** | | 2010-10-26 05:28:53 | |
텍스트 자막에서 영문만 지우세요 ^^
자막 파일에 해더가 안걸려 있는 텍스트 방식에서는 언어 설정이 불가 합니다.
영어든 일어든 중국어든 쓰여져 있는데로 화면에 출력하기 때문이죠....
영어화 한국어를 같이 보고 싶으시다면 HI~! 안녕~! 이런식으로의 수정을 하시면 됩니다. | ||
| *** | | 2010-10-26 20:10:12 | |
제가컴을잘몰라서 ; 텍스트파일은 자막을 텍스트로 변환한거라;; 방법을 자세히 가르쳐주시면 감사하겠습니다. | ||
(주)이비즈네트웍스
대표이사 : 박기범
주소 : 서울특별시 강남구 테헤란로82길 15, 14층(대치동, 디아이타워)
사업자등록번호 : 220-87-30865
팩스번호 : 02-6255-3096
통신판매신고 : 강남 - 11501호
부가통신판매업 : 10253
본 사이트는 바닥툴즈 공식 사이트이며, 바닥툴즈 소유권과 배포권한은 (주)이비즈네트웍스에 있습니다.
Copyright BADAKTOOLS all rights reserved.
고객상담
1688-1548E-mail 문의
info@badakencoder.com
2
