미드 인코딩(통합자막) 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 미드 인코딩(통합자막)
사용OS
작성자	***	조회수	15213
등록일	2010-10-25 20:19:42

미드 인코딩할때 미드는 거의다 통합자막이잖아요

그걸 인코딩하면 자막이 4줄짜리라 화면공간이 부족해서 그런지 영어자막만 나오거나 한글자막만 나오네요 랜덤으로..

이거 해결할수 없는건가요??

제가예로올린 넘버스 말고도 다른미드도 그러네요.. 공간이부족한듯 해결방법좀요...

텍스트파일은 원본자막이고 영상은 인코딩된 파일입니다.

-다른님들도 통합자막에 대해 많이 의견을 올려 주셨더군요.. 담업데이트때 한글이나 영어만 나올수 있게 옵션을 만들어주셨으면

좋겠습니다..

으******	\| 2010-10-26 05:28:53
텍스트 자막에서 영문만 지우세요 ^^ 자막 파일에 해더가 안걸려 있는 텍스트 방식에서는 언어 설정이 불가 합니다. 영어든 일어든 중국어든 쓰여져 있는데로 화면에 출력하기 때문이죠.... 영어화 한국어를 같이 보고 싶으시다면 HI~! 안녕~! 이런식으로의 수정을 하시면 됩니다.

***	\| 2010-10-26 20:10:12
제가컴을잘몰라서 ; 텍스트파일은 자막을 텍스트로 변환한거라;; 방법을 자세히 가르쳐주시면 감사하겠습니다.

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	112987
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	107811
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	91993
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	87766
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	77345
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	73887
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	71915
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	71870
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	67631
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	50514
220	[사용법]	[바닥인코더] 바닥 시간은 가는데..+파일 변환때	울***	2008-10-15	10900
219	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩후 동영상이 엄청 빨라 졌는데요..	***	2008-10-15	11806
218	[사용법]	[바닥인코더] 바닥 자막에 대하여 , 바닥 자막이 개선될점..	BA***	2008-10-14	15363
217	[사용법]	[바닥인코더] 자막이요...	가나***	2008-10-14	10678
216	[기타]	[바닥인코더] 바닥설명에서 인코딩하다 멈추는거 내용 인코딩..	***	2008-10-13	14064
215	[설치]	[바닥인코더] rm,rmvb 인코딩 문제	리***	2008-10-12	16051
214	[사용법]	[바닥인코더] 바닥으로 d2 화면으로 인코딩하면...	후***	2008-10-12	16360
213	[사용법]	[바닥인코더] 바닥으로 인코딩한 영상이 안나와요	y***	2008-10-11	12997
212	[사용법]	[바닥인코더] 빨리감기하면 자막하고 영상 소리가 안맞아요	헬***	2008-10-11	12523
211	[사용법]	[바닥인코더] iforu mp4 동영상	한주***	2008-10-10	14014

283 284 285 286 287 288 289 290 291

갤럭시팝동영상인코딩

블랙베리Q10인코딩하기

뷰2인코딩하는방법

노트5인코딩하는방법

아이폰동영상

옵티머스G인코딩사용법

소리콤슈프림인코딩프로그램

엘지G4인코딩하는방법

im-a770k인코딩

소니psp동영상넣기