영한 동시에 뜨는 자막에 대해서.. 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 영한 동시에 뜨는 자막에 대해서..
사용OS
작성자	하나되***	조회수	30688
등록일	2011-05-18 12:26:25

미드를 받으면요

자막파일은1개인데, 영어와 한글자막이 같이 되도록 나오는게 있습니다.

영어공부용으로 많이 쓰는데요.

바닥으로 자막으로 합치려고 보니깐

한글만 합쳐지고 영어부분은 빠집니다.

자막파일 첨부해볼께요..

곰플레이어등에서 보이는대로 한글과 영어가 동시에 나오는상태로

합처질순 없나요...?

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	146539
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	141610
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	135896
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	122288
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	111584
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	109421
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	109318
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	106546
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	102986
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	85293
1960	[사용법]	[바닥인코더] 갤스에서는 어떤 버전으로 변환해야 최적화인가요? 1	하***	2010-08-26	24650
1959	[사용법]	[바닥인코더] 옵션 설정... 1	부***	2010-08-26	22767
1958	[사용법]	[바닥인코더] 업데이트가 매일떠요	질***	2010-08-26	23838
1957	[사용법]	[바닥인코더] 자꾸 검은 박스가 생겨요. 1	q***	2010-08-26	26162
1956	[오류]	[바닥인코더] 인코딩 후 파일 이름 및 이동 오류 1	정병***	2010-08-25	25733
1955	[설치]	[바닥인코더] 3.0.0.2를 받을수 있긴 한건가요? 1	최봉***	2010-08-24	29110
1954	[사용법]	[바닥인코더] [버그] 파일 다 날라갔어요... 심각 버그.. 3	박성***	2010-08-23	25962
1953	[사용법]	[바닥인코더] 뉴초콜릿폰은 사용자 설정 어떻게해야되나요... 1	***	2010-08-22	22248
1952	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩이안되네요 1	***	2010-08-22	24948
1951	[기타]	[바닥인코더] 인코딩중 컴퓨터가 자꾸 다운됩니다.	***	2010-08-22	25463

109 110 111 112 113 114 115 116 117

S9인코딩

갤럭시메가인코딩

xvid코덱속도

G플렉스동영상확장자

아이리버p35인코딩

코덱설치하는법

갤럭시A7영상넣기

영화용량줄이기

동영상재생코덱다운로드

삼성갤노트인코딩