영한 동시에 뜨는 자막에 대해서.. 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 영한 동시에 뜨는 자막에 대해서..
사용OS
작성자	하나되***	조회수	4133
등록일	2011-05-18 12:26:25

미드를 받으면요

자막파일은1개인데, 영어와 한글자막이 같이 되도록 나오는게 있습니다.

영어공부용으로 많이 쓰는데요.

바닥으로 자막으로 합치려고 보니깐

한글만 합쳐지고 영어부분은 빠집니다.

자막파일 첨부해볼께요..

곰플레이어등에서 보이는대로 한글과 영어가 동시에 나오는상태로

합처질순 없나요...?

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	97946
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	95396
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	81947
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	73380
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	65474
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	61232
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	60944
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	58987
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	55121
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	40549
570	[사용법]	[바닥인코더] 통합자막 인코딩시 한글 또는 영어 선택해서 ..	WhiteH***	2009-05-25	7929
569	[사용법]	[바닥인코더] 한/영 통합 자막 전체를 인코딩하고 싶은데 ..	doc***	2009-05-24	4174
568	[사용법]	[바닥인코더] 엘플레이어 프리셋	***	2009-05-24	4552
567	[사용법]	[바닥인코더] 바닥 최고!	유***	2009-05-24	3249
566	[사용법]	[바닥인코더] 어쩜좋아요	은***	2009-05-22	3298
565	[사용법]	[바닥인코더] 바닥 너무좋네요	고영***	2009-05-21	2894
564	[사용법]	[바닥인코더] jvc 컴퍼넌트로 보려구하는데요..	타라***	2009-05-21	3268
563	[사용법]	[바닥인코더] 개발자님 ㅠ 프로그램창의 크기 문제..	연***	2009-05-20	3466
562	[사용법]	[바닥인코더] ㄷ		2009-05-19	4544
561	[사용법]	[바닥인코더] 미디어 파일을 mp4파일로 바꾸기	qkqkfl***	2009-05-17	6001

248 249 250 251 252 253 254 255 256

아이폰5인코딩

갤럭시미니인코딩

im-a770k인코딩하는법

갤럭시알파에동영상넣기

옵티머스뷰고화질인코딩

SK루나동영상인코딩

맥시안l600동영상넣기

아이언3영상넣기

바닥자막만

psp인코딩자막