두개의 언어가 있는데요... 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 두개의 언어가 있는데요...
사용OS
작성자	김은***	조회수	24211
등록일	2011-05-23 13:27:26

소리가 영어하고 한국어로 나오는데요 컴퓨터에서 곰플레이로 실행시키면 한국어로 설정해서 보고 있는데요 바닥인코더를 하면 영어로만 되더라구요..아이들이 볼거라 한국어더빙된걸로 인코더하고 싶은데....그래서 오디오는 인코더안함으로 했더니 아예 인코더가 안되더라구요...
자막은 언어설정하는게 있던데 소리는 안되나요?

바닥인코***	\| 2011-05-24 09:22:56
안녕하십니까 바닥인코더 입니다. 소리가 두개이고 자막도 두개 일경우 추가옵션으로 조절하셔야 합니다. 기본으로 -aid 0 으로 되어 있어 아마 영어로 나올겁니다. 추가옵션에 -aid 1 -slang ko-KR,kr-KR 로 지정하시면 한글 자막에 한국어로 나옵니다. 영문 언어에 한글 자막으로 할경우 -slang ko-KR,kr-KR 로 하시고 그 반대일 경우는 -aid 1 만 하시면 되겠습니다. 감사합니다.

김은***	\| 2011-05-27 11:27:10
감사합니다~~

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	140641
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	134774
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	130311
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	116421
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	105681
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	103759
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	103710
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	101458
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	97418
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	79356
2050	[사용법]	[바닥인코더] 만도지니 MNS-9100안되요 ㅠㅠ	won3***	2010-10-14	36256
2049	[사용법]	[바닥인코더] 다운로드 해도 내설정 에 보이지 않아요 1	김종***	2010-10-14	28556
2048	[오류]	[바닥인코더] T9HD 동영상 인코딩 후 화면이 안나요...	사용***	2010-10-14	32407
2047	[사용법]	[바닥인코더] 제가 삼성 yeep q2인데 svi파일변환은.. 1	최준***	2010-10-14	34079
2046	[사용법]	[바닥인코더] 동영상파일을 화면크기는 그대로 두고 인코딩하.. 1	***	2010-10-13	36279
2045	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩 시작하자마자 100% 완료되고	******	2010-10-12	32564
2044	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩하려는 파일의 경로에 한글이나 특수문자..	do***	2010-10-12	39243
2043	[사용법]	[바닥인코더] 쿠키폰으로 인코딩했는데 실행이 안됩니다. 1	j***	2010-10-12	42045
2042	[사용법]	[바닥인코더] 자막이 안 입혀 집니다 1	박성***	2010-10-11	35578
2041	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩한파일이 안뜹니다. 1	레이더***	2010-10-11	35709

100 101 102 103 104 105 106 107 108

갤럭시4인코딩하기

누리안x20동영상변환

갤럭시노트3인코딩

갤럭시노트인코딩프로그램추천

블랙베리인코딩해상도

바닥프로그램다운

옵티머스뷰인코딩하는방법

아우라폰인코딩하는법

뉴초콜릿폰동영상인코딩

넥서스5동영상인코딩