제 목 | [사용법] 두개의 언어가 있는데요... | ||
사용OS | |||
작성자 | 김은*** | 조회수 | 4290 |
등록일 | 2011-05-23 13:27:26 |
소리가 영어하고 한국어로 나오는데요 컴퓨터에서 곰플레이로 실행시키면 한국어로 설정해서 보고 있는데요 바닥인코더를 하면 영어로만 되더라구요..아이들이 볼거라 한국어더빙된걸로 인코더하고 싶은데....그래서 오디오는 인코더안함으로 했더니 아예 인코더가 안되더라구요... 자막은 언어설정하는게 있던데 소리는 안되나요? |
바닥인코*** | | 2011-05-24 09:22:56 | |
안녕하십니까 바닥인코더 입니다. 소리가 두개이고 자막도 두개 일경우 추가옵션으로 조절하셔야 합니다. 기본으로 -aid 0 으로 되어 있어 아마 영어로 나올겁니다. 추가옵션에 -aid 1 -slang ko-KR,kr-KR 로 지정하시면 한글 자막에 한국어로 나옵니다. 영문 언어에 한글 자막으로 할경우 -slang ko-KR,kr-KR 로 하시고 그 반대일 경우는 -aid 1 만 하시면 되겠습니다. 감사합니다. | ||
김은*** | | 2011-05-27 11:27:10 | |
감사합니다~~ | ||