두개의 언어가 있는데요... 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 두개의 언어가 있는데요...
사용OS
작성자	김은***	조회수	5322
등록일	2011-05-23 13:27:26

소리가 영어하고 한국어로 나오는데요 컴퓨터에서 곰플레이로 실행시키면 한국어로 설정해서 보고 있는데요 바닥인코더를 하면 영어로만 되더라구요..아이들이 볼거라 한국어더빙된걸로 인코더하고 싶은데....그래서 오디오는 인코더안함으로 했더니 아예 인코더가 안되더라구요...
자막은 언어설정하는게 있던데 소리는 안되나요?

바닥인코***	\| 2011-05-24 09:22:56
안녕하십니까 바닥인코더 입니다. 소리가 두개이고 자막도 두개 일경우 추가옵션으로 조절하셔야 합니다. 기본으로 -aid 0 으로 되어 있어 아마 영어로 나올겁니다. 추가옵션에 -aid 1 -slang ko-KR,kr-KR 로 지정하시면 한글 자막에 한국어로 나옵니다. 영문 언어에 한글 자막으로 할경우 -slang ko-KR,kr-KR 로 하시고 그 반대일 경우는 -aid 1 만 하시면 되겠습니다. 감사합니다.

김은***	\| 2011-05-27 11:27:10
감사합니다~~

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	100903
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	100766
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	85123
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	77418
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	69732
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	64679
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	64333
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	62714
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	58706
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	43385
210	[사용법]	[바닥인코더] pmp기능으로 인코딩을 했는데 화질이영(답변..	서울***	2008-10-10	10544
209	[사용법]	[바닥인코더] 변환하기전 자막은 한글 영어 같이 나오는데 ..	김선***	2008-10-09	13085
208	[사용법]	[바닥인코더] 바닥 인코더는 아이팟사이즈로는 인코딩이 안되..	양파언***	2008-10-09	11158
207	[사용법]	[바닥인코더] 자막속도 조절 가능한가요?	람돼***	2008-10-09	9695
206	[사용법]	[바닥인코더] 바닥 추가 옵션에 명령어 올려주시면 안되나요?	마리오***	2008-10-08	9960
205	[사용법]	[바닥인코더] 바닥변환	***	2008-10-07	9035
204	[사용법]	[바닥인코더] 바닥에서 자막이안나와요..	자막관***	2008-10-07	12090
203	[사용법]	[바닥인코더] 음.. 바닥 오래 쓰면서 처음 생각해본 문제.	답답***	2008-10-05	9355
202	[사용법]	[바닥인코더] 제이콤동영성변환	*********	2008-10-05	5197
201	[사용법]	[바닥인코더] 자막에대해서	조세***	2008-10-04	12026

284 285 286 287 288 289 290 291 292

G3동영상인코딩

아이언2에동영상넣기

옵티머스G3동영상인코딩

S100MP4인코딩

통합코덱다운

xvid코덱설치

햅틱아몰레드인코딩

뷰3고화질인코딩

지플렉스에동영상넣기

아이언2영상넣기