두개의 언어가 있는데요... 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 두개의 언어가 있는데요...
사용OS
작성자	김은***	조회수	3898
등록일	2011-05-23 13:27:26

소리가 영어하고 한국어로 나오는데요 컴퓨터에서 곰플레이로 실행시키면 한국어로 설정해서 보고 있는데요 바닥인코더를 하면 영어로만 되더라구요..아이들이 볼거라 한국어더빙된걸로 인코더하고 싶은데....그래서 오디오는 인코더안함으로 했더니 아예 인코더가 안되더라구요...
자막은 언어설정하는게 있던데 소리는 안되나요?

바닥인코***	\| 2011-05-24 09:22:56
안녕하십니까 바닥인코더 입니다. 소리가 두개이고 자막도 두개 일경우 추가옵션으로 조절하셔야 합니다. 기본으로 -aid 0 으로 되어 있어 아마 영어로 나올겁니다. 추가옵션에 -aid 1 -slang ko-KR,kr-KR 로 지정하시면 한글 자막에 한국어로 나옵니다. 영문 언어에 한글 자막으로 할경우 -slang ko-KR,kr-KR 로 하시고 그 반대일 경우는 -aid 1 만 하시면 되겠습니다. 감사합니다.

김은***	\| 2011-05-27 11:27:10
감사합니다~~

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	96764
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	94131
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	80887
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	71878
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	63829
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	60003
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	59779
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	57769
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	54221
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	39552
2130	[설치]	[바닥인코더] 수고하십니다 1	안수***	2010-11-16	3222
2129	[사용법]	[바닥인코더] 원본 동영상보다 소리는 빠르고 중간까지만 인.. 1	고호***	2010-11-16	3720
2128	[사용법]	[바닥인코더] 휴대폰(mp4)동영상 파일→avi변환후 .. 1	최정***	2010-11-16	7242
2127	[사용법]	[바닥인코더] 동영상과 소리가 안맞네요... 1	사쿠***	2010-11-15	3774
2126	[사용법]	[바닥인코더] 문테크에 FURI-i AVN-3702 사.. 1	서광***	2010-11-15	4223
2125	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩전에 원본 비트레이트 보기. 1	성재***	2010-11-15	4241
2124	[사용법]	[바닥인코더] 같은 파일을 두번 하면 인코딩이 안되요. 1	貴`***	2010-11-14	3353
2123	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩이1분씩밖에안되요 1	HJ***	2010-11-14	3148
2122	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩관련질문 1	***	2010-11-14	3124
2121	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩하던거이어받기안되나여.. 1	헐***	2010-11-13	3152

92 93 94 95 96 97 98 99 100

노트3인코딩

아이언2인코딩사용법

코덱프로그램다운

옵티머스지투에동영상넣기

코원a3동영상변환

갤럭시노트인코더추천

아이팟나노5세대인코딩

최신통합코덱다운

G2동영상확장자

코원l2동영상인코딩