자막이 영어랑 한글이랑 같이 섞여서 나온다? 바닥툴즈

1. . 통합자막(한글, 영어 섞여 있는 자막)을 인코딩하면 자막이 한꺼번에 같이 나온다. 자막파일을 열어서 한가지 언어만 나오도록 편집해서 인코딩해야 한다.

2. 인코딩 환경설정의 추가 옵션 부분에 자막 관련 옵션을 추가한다. 자막의 클래스를 확인해서

-slang ko-KR,kr-KR

과 같이 자막의 클래스(class)를 연속으로 적어주면 넣어주면 한/영 통합자막중 원하는 자막만 처리할 수 있다.

(자막마다 클래스명이 다를 수 있다. 자막의 클래스명은 자막 파일을 열어 보아야 한다.)

번호	분류	제목	조회수
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)	36305
7	[사용법]	[바닥인코더] 소리가 너무 작다.	54047
6	[오류]	[바닥인코더] 인코딩을 잘 하다가 중간에 멈추어 버린다.	44610
5	[오류]	[바닥인코더] 인코딩 작업을 시작하면 바로 끝나버린다.	98860
4	[설치]	[바닥인코더] 윈도우7에서는 설치가 안 되죠??	42929
3	[기타]	[바닥인코더] http 는 금지어 입니다.	96504
2	[사용법]	[바닥인코더] PSP용 인코딩시 재생이 않될때	36481

1 2 3

뷰3인코딩사용법